金再到大风堂取武当派记传，舞力杨堂主不敌战死。

经过勘察，假期一艘德军受创潜艇U-571，正在发出求救信号。不过，中字由于S-33年久失修，中字水箱等装备已到服役期，若潜入200米以下恐有危险，但是为了完成任务，泰勒等人还是小心驾驶，偷袭了德国军舰，但正在此时，德军的鱼雷也逼近了U-571，他们命悬一线，生死未卜……。

美国海军上尉泰勒（马修•麦康纳MatthewMcConaughey饰）因抗敌表现出色，舞力曾被许诺晋升艇长，但是却因故不能如愿。1942年4月，假期二战期间，大西洋上，德军战舰采取狼群战术，令盟军损失惨重。这时突然传来敌情，中字泰勒临危受命，中字登上S-33老爷级潜艇执行秘密任务，指挥官为上尉迈克（比尔•帕克斯顿BillPaxton饰），同行的还有哈什（哈威•凯特尔HarveyKeitel饰）上尉和库南少校等

这时突然传来敌情，舞力泰勒临危受命，舞力登上S-33老爷级潜艇执行秘密任务，指挥官为上尉迈克（比尔•帕克斯顿BillPaxton饰），同行的还有哈什（哈威•凯特尔HarveyKeitel饰）上尉和库南少校等。不过，假期由于S-33年久失修，假期水箱等装备已到服役期，若潜入200米以下恐有危险，但是为了完成任务，泰勒等人还是小心驾驶，偷袭了德国军舰，但正在此时，德军的鱼雷也逼近了U-571，他们命悬一线，生死未卜……

1992年，中字连年的部落战争令东非国家索马里山河破败，民不聊生，由此引发的大饥荒更造成三十万人死亡。

为了营救同伴，舞力一小队特种部队士兵深入虎穴。次日，假期刘氏兄妹祭奠父亲时再次遇袭。

天云决心迅速查清，中字于是与林光南同去医院找关武。某小岛上，舞力刘氏企业董事长刘长荣被人追杀坠崖。

当夜，假期安妮被绑架。原来叶洋与郑三爷勾结贩毒，中字因刘长荣阻止便合伙杀了他。